〒944-0063 新潟県妙高市大字西野谷新田256-1 友楽里館（ゆらりかん） TEL.0255-72-8686 FAX.0255-72-8680 yurari@valley.ne.jp
料理の館「友楽里館」では、グリーンシーズンに向けてたっぷりの企画をご用意致しました。 あったか〜い温泉とおもてなしであなたのお越しを心よりお待ちしております。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【更新情報】 2010.5.1  更新
「宿泊・宴会プランのご案内」 　 爽やか田舎温泉リゾート		写真のお料理は 「たっぷりプラン」です。 （季節により内容が                     異なります。）    写真の料理は、                       イメージです。
《 料 金 》 ■らくらくプラン ・・・・・・1泊２食付  ６，８００円（税込み) ■たっぷりプラン ・・・・1泊２食付 ８，８００円（税込み） ■まんぷくプラン ・・・・1泊２食付１０，８００円（税込み） ■１泊朝食付・・・・・5,100円  ●日帰り宴会は・・・・・３，５００円 より〜 　　　　　　　　　　　       　  ★その他、お客様のご予算に応じた料金で承っております。 　　　　　　　　　　            　詳細は、こちらから
美容と健康に！ 県内初の 超微細　　ナノ・ミストサウナ登場 。о○究極の癒しの空間をお楽しみ下さい○о。                 地図は、こちらから		★ホタル情報★ 友楽里館周辺では、ホタルが観られるようになりました。 宿泊のお客様をご夕食後のホタル見物にご案内いたします。 お待ちしております。 平成22年6月19日(土)
《 館内１階  バリアフリー    車椅子でのご利用可能です。》  お体の不自由な方でも安心してご利用いただけます。					バイカー歓迎します！！ バイカーのための屋根付駐車場 があります。(５〜６台分) ツーリングに是非お出かけ下さい。
	そばの花 友楽里館では そば打ち体験 を受付ています。 （随時） H22.7.14更新			友楽里館発    花だより 梅雨の季節です♪
					あじさい 友楽里館付近にて。
				桑の実 砂糖を加えてさっと火を 通してジャムにします。 ヨーグルトにのせて 食べると、味も色も 絶品です。
【友楽里館（ゆらりかん）ご利用案内】

温 泉
	矢代温泉=昔、炭焼きをした人が疲れをいやしたという「湯の谷」の鉱泉を利用しています。 日帰り入浴　10:00〜21:00（受付最終20:00）冬期間は 〜２０:００まで（受付最終19：30） ・大人470円　・子供200円　--税込
遊び場と四季の見どころ
	これぞ日本の四季！はっきりとした季節の移ろいを感じることができます。近くには川遊びが楽しめる公園や里山の散策道もあり、大人も子供も思いっきり遊べます。小学生の自由研究や総合学習にもおすすめです。
ご宿泊
	1泊2食付・・大人 6,800円（税込）から。
貸室とご休憩
	各種ご会合、ご休憩にご利用いただける和室がございます。
お食事
	「レストランゆらり」では「月曜〜金曜の日替わりランチがおすすめ！！その他にも料理長こだわりのメニュウが盛り沢山。 「米と水のおいしさ」を生かしたお料理でみなさんのお越しをお待ちしております。
交通アクセス
	北陸自動車道 上越インターより約30分 上信越自動車道 中郷インターより約15分 信越本線新井駅下車 タクシーを使って約15分 新井スマートインターより約10分
【お客さまの声】 友楽里館をご利用いただいた皆様のご感想を紹介いたします
館内に喫煙ルームを作ってほしい。 ありがとうございました。今後の参考とさせていただきます。 またのご利用を心よりお待ちしております。
ご予約はお電話で ！！！                                          0255-72-8686

	〒944-0063 新潟県妙高市大字西野谷新田256-1 TEL.0255-72-8686　FAX.0255-72-8680 （電話受付8:00〜21:00）　休館日 毎週木曜日 yurari@valley.ne.jp http://www.valley.ne.jp/~yurari/