GARMIN社GPSの個人輸入方法
Back to UP Last Update:'98/06/07.著作権は中澤和夫にあります。一部または全部の無断転用はご容赦下さい。  GARMIN社GPSの個人輸入方法についてNIFTYSERVE FGPSで公開したものを修正・転載で紹介します。 サンプルのGPSがGPS45XLだったりしますので、その辺りは自分の欲しい物で修正して使ってください。 また、個人輸入に当たっては自己責任で行ってください。 GARMIN社GPSの個人輸入方法(はじめに)TOP 0.はじめに 個人輸入について紹介しますが、個人輸入を行う前にいくつか理解をしておいて戴きたいことを述べます。 1.個人輸入とは? ここで言う個人輸入とは、「外国からの通信販売」と考えてください。したがってカタログから選んで発注する方法のため、簡単である一方、特殊な機器やカタログ以外の商品を輸入することは難しいと考えて下さい。 2.最低限の語学力は必要です。 アメリカからの個人輸入が中心となりますので、英語力が必要です。通常の発注では様式を用意しますのでほとんど問題がありませんが、ひとたびトラブルがあると、(FAX未着、注文内容の問い合わせ、発送ミス、返品など)定型的に処理できるものと、ケース・バイ・ケースで対応が必要なものがあります。特に後者の場合、代金決済が絡んだ場合厄介なこともあります。 3.必ずしも格安で購入できるとは限りません。 GPSの場合、国内でのマーケットが小さいため、国内代理店の価格設定は高めに設定されていますが、細かいオプション類はそれ程高いわけでもありません。また、オプション類は発注ロットによっては送料が割高になる場合がありますので、注意してください。 関税は10%に最近決定されました。税金ですから国民の納税の義務として支払う必要があります。しかし、個人輸入の場合は貿易黒字の問題もあってかお目こぼしになることが多いようです。不幸にして関税が掛かった場合自動的に消費税の3%も付加されますので合計13%の税金を支払って下さい。 4.自己責任が原則です。 個人輸入の場合、中間マージンの削減で価格的なメリットが生じますが、このマージンに含まれる各種サービスは受けられなくなることを承知しておいてください。日本語マニュアル、修理等がこのサービスに含まれます。価格的なメリットと交換に発生するトラブル等のデメリットは各自の責任で解決する姿勢を持って下さい。 5.個人輸入関連フォーラム FDIYMをご覧ください。非常にアクティブです。 GARMIN社GPSの個人輸入方法(輸入先)TOP 0.個人輸入先について ハンディGPSの用途は目標物が無い、または少ない、未知の場所で使うことが多いものです。したがって、マリンスポーツ、航空、アウトドア関係と言うことろが扱いが多くなっています。 以下に日本でも良く知られたものを紹介します。 なお、電話番号は国番号から紹介しています。頭にお使いの国際電話サービス会社の番号を付けてください。(KDDなら001)」 1.個人輸入先ディレクトリ
West Marine Products International Sales Division P.O. Box 50050 Watosonville, CA 95077-5050 USA TEL:+1-408-728-4430 0066-3381-2071(日本語サービス Week Day AM8:00-PM4:00) FAX:+1-408-761-4020 e-mail:wmarinternat@earthlink.net http://www.westmarine.com 支払い :Vissa, Master Card, Discover, American Express, 小切手 送料 :重量制(要見積請求) コメント:対応の早さ、価格でイチオシ。日本窓口もあり安心。 (2)航空関係 RD AVIATION LIMITED Unit 25 Bankside, Kidlington, Oxford, OX5 1JE. England TEL:+44-1865-841441 FAX:+44-1865-842495 送料 :要見積請求 支払い :Access,Visa,Master Card コメント:GPS45:£272.34(Ex VAT) Gulf Coast Avionics CORPORATION 4243 N Westshore Blvd. Tampa, Florida 33614 TEL:+1-813-879-9714 FAX:+1-813-875-4514 送料 :要見積請求 支払い :Master Card, Visa, Discover, American Express コメント:組合形式になっているらしく、内容の同じ他社のカタログがある。 :GPS45は記載無いが航空関係は充実している。 (3)アウトドア関係 REI 1700 45 St E Summer WA 98352-0001 USA TEL:001-1-253-891-2523 FAX:001-1-253-891-2500 e-mail:international@rei.com http://www.rei.com 送料 :従価制($300up20%) 支払い :JCB, Visa, Master Card等 コメント:生協形式のアウトドア通販。日本カタログ/窓口もあり安心。 Cabela's 812 13TH AVENUE SIDNEY, NE 69160 USA TEl:+1-308-234-5555 FAX:+1-308-254-2200 送料 :従価制($300up20%) 支払い :JCB, Visa, Master Card, American Express コメント:GPS40/45$299.99 ただし、45は本体のみ、夏のセールスカタログ。 Gander Mountain P.O.BOX 248, WILMOT, WI 53192-0248 USA TEL:+1-414-862-3406 FAX:+1-414-862-3516 送料 :従価制(40%+$18) 支払い :Master Card, Visa, Discover, American Express コメント:GPS45$299.99 本体のみ 運賃が高い field & trek Unit 3 Wates Way, Brentwood, Essex. CM 15 9TB. ENGLAND TEL:+44-1277-233122 FAX:+44-1277-260789 送料 :従価制+ハンドリング(比較的安い) 支払い :Visa, Access Master Card, American Express, Eurocard コメント:GPSの品揃は少ないがアウトドア関係は充実。ヨーロッパ系の数少な い優良個人輸入先。 Cavela'sを除いて基本的には有料です。ただし、「カタログ代はいくら?」と言うメールを送ると気前良くタダで送ってくれることも有ります。また、後から請求が来ることも有りますので注意してください。 GARMIN社GPSの個人輸入(具体編)TOP 発注先は先に紹介したとおり、航空関係やカベラズなどありますが、対応の良さ、運賃の安さで群を抜いているWest Marine と言う船舶関係の通販先で紹介します。 この方法含めて個人輸入された方は、お手数ですが状況に付いて会議室で報告戴けると幸いです。 なお、記載している単価、料金は異なる場合があります。 * しつこいようですが、自分の責任で輸入してください。出来るだけフォローはしますが、この内容で何か間違いがあっても責任はご容赦下さい。 * 手順としては、カタログ請求-カタログ代請求若しくはタダで受け取り-見積請求-見積書-発注-到着-カード清算となります。 以下にポイントを具体例をあげて説明します。 ｶﾀﾛｸﾞ請求:ｶﾀﾛｸﾞ請求文案をKDDを使うなら001-1-408-761-4020へFAXするか、手紙を送る。 <カタログ到着、購入品品決定> 見積請求 :見積請求文案をKDDを使うなら001-1-408-761-4020へFAXするか、手紙を送る。 発注 :添付の発注書をFAXか手紙で送る。(下記の様式でも可) 輸送 :Federal Express, DHL, Air Parcel Post, Surface Mail Federal Expressに自動的になる。 決済 :Visa, MasterCard, Discover, American Express,米国銀行の小切手,銀行送金,C.O.D,代払いはダメ 「面倒だ」と言う方は、発注文例に住所・氏名・カード内容等を記入してFAXしてもかまいません。運賃は約$40で適切に付いて来ます。 ====================================================================== ●カタログ請求例 <カタログ請求文案>(名前等は自分のものを入れて下さい) ---------------------------------------------------------------------- ローマ字表記 -> 名前 住所(番地,町区,市町村,県) 郵便番号 JAPAN TEL:00000 FAX:00000 West Marine Products International Sales Division P.O. Box 50050 Watosonville, CA 95077-5050 USA TEL:+1-408-728-4430 FAX:+1-408-761-4020 Dear Sirs, I would like to know if you accept orders from Japan by air mail. If you do, I would also like to know the charge for obtaining a copy of your latest catalog incuding postage. I am looking forward to hearing form you soon. Best regards, サイン(漢字) 自分の名前をローマ字で --------------------------------------------------------------------- ======================================================================●見積り請求例 カタログから欲しい物を選んで発注しますが、日本への発送は送料が確定しません。従って見積りを請求します。 <見積もり請求文案> -------------------------------------------------------------------- ローマ字表記 -> 名前 住所(番地,町区,市町村,県) 郵便番号 JAPAN TEL:00000 FAX:00000 West Marine Products International Sales Division P.O. Box 50050 Watosonville, CA 95077-5050 USA TEL:+1-408-728-4430 FAX:+1-408-761-4020 Dear Sirs, I would like to have your quotaition for the following goods: -------------------------------------------------------------------------------- Item Number Quantity Description Each Extended -------------------------------------------------------------------------------- 359000 1 GARMIN 12XL $249.00 $249.99 142796 1 Swivel mount $27.95 $27.95 146219 1 power / data cord $26.95 $26.95 142788 1 pc kit $89.99 $89.99 SUB TOTAL $394.88 Shipment: By FEDERAL EXPRESS $ ========== TOTAL $ ========== Method of payment : I will pay MASTER CARD. <-使うカード名 Please send your quotation by FAX to ***FAX番号****. I will be glad to place an order with payment as soon as I receive your quotation. I am looking forward to hearing form you soon. Best regards, サイン(漢字) 自分の名前をローマ字で=●発注方法 見積り請求すると送料が記入された見積り書がFAXで返送されて来ますから、その内容で発注します。もし、気が変って、内容を変えるなら再度見積りを取り直します。 <発注書例> ----------------------------------------------------------------------- ローマ字表記 -> 名前 住所(番地,町区,市町村,県) 郵便番号 JAPAN TEL:00000 FAX:00000 West Marine Products International Sales Division P.O. Box 50050 Watosonville, CA 95077-5050 USA TEL:+1-408-728-4430 FAX:+1-408-761-4020 Dear Sirs, I place my order below; -------------------------------------------------------------------------------- Item Number Quantity Description Each Extended -------------------------------------------------------------------------------- 359000 1 GARMIN 12XL $249.00 $249.99 142796 1 Swivel mount $27.95 $27.95 146219 1 power / data cord $26.95 $26.95 142788 1 pc kit $89.99 $89.99 SUB TOTAL $394.88 Shipment: By FEDERAL EXPRESS $39.36 ========== TOTAL $434.24 ========== Method of payment : カード名 MasterCard等 カード番号 #1234-5678-1234-5678 有効期限 Exp.date 00/'00 サイン (無くても良いがトラブル有った時は。。。) I am looking forward to receiving form you soon. Best regards, サイン(漢字) 自分の名前をローマ字で ----------------------------------------------------------------------●通関・関税 関税についてはお近くの税関へお問い合わせください。基本的にはハンディGPSの場合は、関税はありませんが輸入する台数によっては販売目的と捉えられ場合もあります。また、通関にあたって消費税や宅配業者の通関手続き料が加算されます。 ●その他 この発注例ではマウント、Power/Dataコード、PCKit(Dataコード付き)を発注していますが、要いら無ければ、これの無い物で見積もりを取り直してください。 もっとも、運賃は大して変わらないと思いますので、運賃の欄を白紙でFAXするという手もあります。向こうで適切に付けてきます。 PCKit(IBM互換機用)はデータ管理のために購入する事をお薦めします。 WEST MARINE の場合、平日であればほとんど次の日に何等かのレスポンスがあります(受注書など)。発送は、受け付け営業日2日以内、到着は発送から4-5日です。これは米国国内での話しかと思ったら、日本でもそうでした。 ●事故発生 事故は未着がほとんどです。会議室へ報告下さい。みんなで考えましょう。 誤発送は送り返し、返金処理を請求します。会議室へ報告下さい。みんなで考えましょう。 動かない(測位出来ない)場合は、すぐ初期不良と考えず、電池切れなどで、アルマナックが飛んでいる場合などを想定してみてください。電池を入れ替えて半日受信状態を保ってみると、測位出来る様になることが多いです。 ★詳しくは @nifty FGPS へどうぞ。★
|